CAPÍTULO 38
1 E Ihuri e rei de Shiloh surgiu para ajudar Elon, e ele se aproximou de Jacó, então Jacó tomou o seu em suas mãos, e com uma flecha atingiu Ihuri e lhe causou sua morte.
2 E quando o rei Ihuri de Shiloh estava morto, os quatro reis restantes fugiram da suas posições com o resto dos capitães, e eles se esforçaram para retirar-se, dizendo: Nós não têm mais força contra os Hebreus , pois mataram três reis e seus capitães que eram mais fortes do que nós.
3 E quando os filhos de Jacó viram que os reis restantes tinham removido-se da sua posição, eles perseguiram-nos, e Jacó também veio Shechem desde o local onde ele estava em pé, e eles foram atrás dos reis, e eles se aproximou deles com seus servos.
4 E os reis e os comandantes com o resto de seus exércitos, vendo que os filhos de Jacó se aproximaram deles, tiveram medo por suas vidas, e fugiram até que eles alcançaram a cidade de Chazar.
5 E os filhos de Jacó perseguiram-nos até o portão da cidade de Chazar, e eles fizeram uma grande matança entre os reis e seus exércitos, cerca de quatro mil homens, e enquanto eles estavam matando o exército dos reis, Jacó estava ocupado com seu arco, escondido para matar os reis, e ele matou eles todos.
6 E ele matou o rei Parathon de Chazar no portão da cidade de Chazar, e ele mais tarde matou Susi rei de Sarton e Laban rei de Bethchorin e Shabir rei de Machnaymah, e ele matou-los todos com setas, uma seta para cada um deles, e eles morreram.
7 E os filhos de Jacó viram que todos os reis foram mortos e que eles foram desmantelados e recuavam, continuaram a exercer a batalha com os exércitos dos reis em frente do portão de Chazar, e eles ainda mataram cerca de quatro centenas de seus homens.
8 E três homens dos servos de Jacó cairam nessa batalha, e quando Judá viu que três dos seus servos tinham morrido, ele entristeceu-se muito, e sua raiva queimou dentro dele contra os Amorreus.
9 E todos os homens que restavam dos exércitos dos reis tiveram muito medo por suas vidas,e eles correm e quebraram os portões das muralhas da cidade de Chazar, e todos eles entraram na cidade para buscar segurança.
10 E eles esconderam-se no meio da cidade de Chazar, pois a cidade de Chazar era muito grande e extensa, e quando todos estes exércitos entraram na cidade, os filhos de Jacó correram atrás deles para a cidade.
11 E quatro homens poderosos, experientes em batalha, saíram da cidade e ficaram contra a entrada da cidade, com espadas desembanhadas e lanças em suas mãos, e eles colocaram-se frente os filhos de Jacó, e não deixariam-nos a entrar na cidade.
12 E Naftali correu e veio entre eles e com sua espada matando dois deles e cortou suas cabeças em um golpe.
13 E ele virou-se para os outros dois, e eis que eles fugiram, e ele perseguiu-os, ultrapassou-os , pegou-os e matou-os.
14 E os filhos de Jacó vieram à cidade, e viram, e eis que havia outra muralha na cidade, e eles procuraram pela porta da muralha, e não puderam encontrá-la, e Judá veio e subiu ao topo da muralha, e Simeon e Levi, e todos os três desceram a parede para a cidade.
15 E Simeon e Levi mataram todos os homens que correu para a segurança na cidade, e também os habitantes da cidade , suas esposas e mais pequenos, eles mataram com a borda da espada,e os gritos da cidade subiu até ao céu.
16 E Dan e Naftali surgiram na muralha para ver o que causou o ruído de lamentação, pois os filhos de Jacó ficaram preocupados com seus irmãos, e ouviram os habitantes a cidade falando com lágrimas e súplicas, dizendo: Toma tudo o que possuímos na cidade vão embora, e não nos matem.
17 E quando Judá, Simeon e Levi tinham terminado de matar os habitantes da cidade, eles subiram a parede e chamaram Dan e Naftali, que estavam sobre a muralha e o resto de seus irmãos, e Simeon e Levi informaram à entrada da cidade e todos os filhos de Jacó vieram buscar os despojos.
18 E os filhos de Jacó tomaram os despojos da cidade de Chazar, os rebanhos e manadas e a propriedade, e eles tomaram tudo o que puderam capturar e partiram naquele dia da cidade.
19 E no dia seguinte os filhos de Jacó foram para Sarton, pois eles ouviram que os homens de Sarton que haviam permanecido na cidade haviam se reunido para lutar com eles por ter assassinado seu rei, e Sarton era uma cidade muito alta e fortificada, e tinha uma muralha defensiva alta que cercava a cidade.
20 E o pilar da muralha tinha cerca de cinqüenta côvados e sua amplitude quarenta côvados, e lá não havia como um homem entrar na cidade por causa da muralha defensiva, e os filhos de Jacó viram a muralha da cidade, e procuraram uma entrada nela, mas não puderam encontrá-la.
21 Pois a entrada para a cidade era na parte traseira, e cada homem que quisesse entrar na cidade vinha por esse caminho ao redor de toda a cidade, e depois entrava na cidade.
22 E os filhos de Jacó vendo que não encontraram o caminho para a cidade, sua raiva se acendeu muito e os habitantes da cidade vendo que os filhos de Jacó foram chegando à eles, ficaram com muito medo deles, pois eles tinham ouvido falar de sua força, e o que eles tinham feito à Chazar.
23 E os habitantes da cidade de Sarton não puderam sair em direção os filhos de Jacó tendo reunido-se na cidade para lutar contra eles, pois assim, eles conseguiriam entrar na cidade, mas quando viram que estavam vindo em direção a eles, eles ficaram com muito medo deles, pois eles tinham ouvido falar de sua força e o que eles tinham feito para Chazar.
24 Então os habitantes de Sarton rapidamente tiraram a ponte da estrada da cidade, de seu lugar , antes que os filhos de Jacó viessem, e entrassem na cidade.
25 E os filhos de Jacó vieram e procuraram o caminho para a cidade, e não puderam encontrá-lo e os habitantes da cidade subiram para o topo da muralha e olharam, e eis que os filhos de Jacó estavam buscando uma entrada para a cidade.
26 E os habitantes da cidade reprovaram os filhos de Jacó de cima do muro, e eles os amaldiçoaram, e os filhos de Jacó ouviram as acusações, e ficaram muito indignados, e sua raiva ardeu dentro deles.
27 E os filhos de Jacó foram provocados por eles, e eles todos saltou sobre a muralha à força, e pela força passaram os quarenta covados da amplitude da muralha.
28 E quando eles tinham passado a muralha, ficaram sob o muro da cidade, e eles encontraram todos os portões da cidade fechados com portas de ferro.
29 E os filhos de Jacó vieram perto paras quebrar os portões da cidade, e os habitantes não os deixavam de cima do muro, pois atiravam flechas e pedras sobre eles.
30 E o número de pessoas que estavam na muralha era cerca de quatrocentos homens, e quando os filhos de Jacó viram que os homens da cidade não os deixariam abrir os portões da cidade, eles espalharam-se e subiram ao topo da muralha, e Judá subiu primeiro ,na parte leste da cidade.
31 E Gade e Aser subiram depois dele no canto noroeste da cidade, e Simeon e Levi ao norte,e Dan e Reuben ao Sul. 32 E os homens que estavam na parte superior da muralha, os habitantes da cidade, vendo que o filhos de Jacó foram chegando à eles, todos eles fugiram da parede, desceram para a cidade, e escondeu- se no meio da cidade.
33 E Issacar e Naftali que permaneceu sob o muro, se aproximaram, e quebraram os portões da cidade, e colocaram fogo aos portões da cidade, e o ferro derreteu, e todos os filhos de Jacó vieram à cidade, eles e todos os seus homens, e eles lutaram com os habitantes da cidade de Sarton, e mataram-nos ao fio da espada, e nenhum homem levantou-se diante deles.
34 E cerca de duzentos homens fugiram da cidade, e todos eles foram e esconderam-se em uma certa torre da cidade, e Judá perseguiu-os até a torre e ele derrubou a torre, que caiu sobre os homens, e todos eles morreram.
35 E os filhos de Jacó foram até a estrada do telhado dessa torre, e eles olharam, e eis que não havia outra forte e alta torre à distância na cidade, e seu topo chegou ao céu, e os filhos de Jacó apressaram-se e foram com todos seus homens para essa torre, e encontraram-na cheia com cerca de trezentos homens, mulheres e mais pequenos.
36 E os filhos de Jacó mataram a grande parte entre os homens na torre, e eles se afastaram e fugiram deles.
37 E Simeon e Levi perseguiram, quando doze homens poderosos e valentes sairam do local onde eles tinham escondido-se.
38 E aqueles doze homens fizeram uma forte batalha contra Simeon e Levi,Simeon e Levi não puderam prevalecer sobre eles, e os homens valentes quebraram os escudos de Simeon e Levi, e um deles atingiu a cabeça de Levi com sua espada, quando Levi apressadamente colocou sua mão na sua cabeça, pois tinha medo de espada, e a espada atingiu mão de Levi, e por pouco a mão de Levi não foi cortada.
39 Levi tomou a espada do homem valente à força, e com isso ele atingiu a cabeça do homem poderoso, e ele cortou-lhe cabeça.
40 E onze homens se aproximou para lutar com Levi, pois eles viram que um deles estava morto, e os filhos de Jacó lutaram, mas os filhos de Jacó não puderam prevalecer sobre eles, pois aqueles homens eram muito poderosos.
41 E os filhos de Jacó vendo que eles não poderiam prevalecer sobre eles, Simeon deu um alto e um enorme grito, e os onze homens poderosos foram atordoados devido à voz de Simeon berrando.
42 E Judá a uma distância sabia que a voz de Simeon,e Naftali e Judá correram com seus escudos até Simeon e Levi, e encontrou-os combatendo com os homens poderosos, incapaz de prevalecer sobre eles pois seus escudos foram quebrados.
43 E Naftali viu que os escudos dos Simeon e Levi foram quebrados, e ele pegou dois escudos de seus servos e levou-os a Simeon e Levi.
44 E Simeon,Levi e Judá naquele dia lutaram os três contra os onze homens poderosos até o momento do pôr do sol, mas eles não poderiam prevalecer sobre eles.
45 E isso foi dito até Jacó,e ele ficou extremamente afligido, e ele orou ao Senhor, e ele e Naftali seu filho foi contra esses valentes.
46 Jacó aproximou-se e puxou seu arco e aproximou-se dos valentes, e matou três de seus homens com o arco, e o restante dos oito voltaram, e eis a guerra travou-se contra eles na frente e traseira, e eles ficaram com muito medo por suas vidas, e não podiam ficar antes dos filhos de YAOHcaf , e eles fugiram de diantes deles.
47 E em sua fuga encontraram-se Dan e Asher vindo em direção a eles, e eles de repente cairam sobre eles, e lutaram com eles, e mataram dois deles, e Judá e seus irmãos perseguiram-nos e eles mataram o resto deles.
48 E todos os filhos de Jacó retornaram e andaram sobre na cidade, vendo se encontravam mais algum homem, e eles encontraram cerca de vinte homens jovens em uma caverna na cidade, e Gade e Asher mataram à todos, e Dan e Naftali foram para cima o resto dos homens que haviam fugido e escapado da segunda torre, e eles mataram à todos.
49 E os filhos de Jacó mataram todos os habitantes da cidade de Sarton, mas as mulheres e os pequenos deixaram na cidade e não os mataram.
50 E todos os habitantes da cidade de Sarton eram homens poderosos, um deles poderia perseguir mil, e dois deles não fugiria de dez mil do resto dos homens.
51 E os filhos de Jacó mataram todos os habitantes da cidade de Sarton ao fio da espada, e nenhum homem pôde contra eles, e eles deixaram as mulheres da cidade.
52 E os filhos de Jacó tomaram todo o despojo da cidade e pegaram o que eles desejaram, e eles levaram rebanhos e manadas e a propriedade da cidade, e os filhos de Jacó fizeram à Sarton e seus habitantes como tinham feito a Chazar e seus habitantes, e então partiram.
1 E Ihuri e rei de Shiloh surgiu para ajudar Elon, e ele se aproximou de Jacó, então Jacó tomou o seu em suas mãos, e com uma flecha atingiu Ihuri e lhe causou sua morte.
2 E quando o rei Ihuri de Shiloh estava morto, os quatro reis restantes fugiram da suas posições com o resto dos capitães, e eles se esforçaram para retirar-se, dizendo: Nós não têm mais força contra os Hebreus , pois mataram três reis e seus capitães que eram mais fortes do que nós.
3 E quando os filhos de Jacó viram que os reis restantes tinham removido-se da sua posição, eles perseguiram-nos, e Jacó também veio Shechem desde o local onde ele estava em pé, e eles foram atrás dos reis, e eles se aproximou deles com seus servos.
4 E os reis e os comandantes com o resto de seus exércitos, vendo que os filhos de Jacó se aproximaram deles, tiveram medo por suas vidas, e fugiram até que eles alcançaram a cidade de Chazar.
5 E os filhos de Jacó perseguiram-nos até o portão da cidade de Chazar, e eles fizeram uma grande matança entre os reis e seus exércitos, cerca de quatro mil homens, e enquanto eles estavam matando o exército dos reis, Jacó estava ocupado com seu arco, escondido para matar os reis, e ele matou eles todos.
6 E ele matou o rei Parathon de Chazar no portão da cidade de Chazar, e ele mais tarde matou Susi rei de Sarton e Laban rei de Bethchorin e Shabir rei de Machnaymah, e ele matou-los todos com setas, uma seta para cada um deles, e eles morreram.
7 E os filhos de Jacó viram que todos os reis foram mortos e que eles foram desmantelados e recuavam, continuaram a exercer a batalha com os exércitos dos reis em frente do portão de Chazar, e eles ainda mataram cerca de quatro centenas de seus homens.
8 E três homens dos servos de Jacó cairam nessa batalha, e quando Judá viu que três dos seus servos tinham morrido, ele entristeceu-se muito, e sua raiva queimou dentro dele contra os Amorreus.
9 E todos os homens que restavam dos exércitos dos reis tiveram muito medo por suas vidas,e eles correm e quebraram os portões das muralhas da cidade de Chazar, e todos eles entraram na cidade para buscar segurança.
10 E eles esconderam-se no meio da cidade de Chazar, pois a cidade de Chazar era muito grande e extensa, e quando todos estes exércitos entraram na cidade, os filhos de Jacó correram atrás deles para a cidade.
11 E quatro homens poderosos, experientes em batalha, saíram da cidade e ficaram contra a entrada da cidade, com espadas desembanhadas e lanças em suas mãos, e eles colocaram-se frente os filhos de Jacó, e não deixariam-nos a entrar na cidade.
12 E Naftali correu e veio entre eles e com sua espada matando dois deles e cortou suas cabeças em um golpe.
13 E ele virou-se para os outros dois, e eis que eles fugiram, e ele perseguiu-os, ultrapassou-os , pegou-os e matou-os.
14 E os filhos de Jacó vieram à cidade, e viram, e eis que havia outra muralha na cidade, e eles procuraram pela porta da muralha, e não puderam encontrá-la, e Judá veio e subiu ao topo da muralha, e Simeon e Levi, e todos os três desceram a parede para a cidade.
15 E Simeon e Levi mataram todos os homens que correu para a segurança na cidade, e também os habitantes da cidade , suas esposas e mais pequenos, eles mataram com a borda da espada,e os gritos da cidade subiu até ao céu.
16 E Dan e Naftali surgiram na muralha para ver o que causou o ruído de lamentação, pois os filhos de Jacó ficaram preocupados com seus irmãos, e ouviram os habitantes a cidade falando com lágrimas e súplicas, dizendo: Toma tudo o que possuímos na cidade vão embora, e não nos matem.
17 E quando Judá, Simeon e Levi tinham terminado de matar os habitantes da cidade, eles subiram a parede e chamaram Dan e Naftali, que estavam sobre a muralha e o resto de seus irmãos, e Simeon e Levi informaram à entrada da cidade e todos os filhos de Jacó vieram buscar os despojos.
18 E os filhos de Jacó tomaram os despojos da cidade de Chazar, os rebanhos e manadas e a propriedade, e eles tomaram tudo o que puderam capturar e partiram naquele dia da cidade.
19 E no dia seguinte os filhos de Jacó foram para Sarton, pois eles ouviram que os homens de Sarton que haviam permanecido na cidade haviam se reunido para lutar com eles por ter assassinado seu rei, e Sarton era uma cidade muito alta e fortificada, e tinha uma muralha defensiva alta que cercava a cidade.
20 E o pilar da muralha tinha cerca de cinqüenta côvados e sua amplitude quarenta côvados, e lá não havia como um homem entrar na cidade por causa da muralha defensiva, e os filhos de Jacó viram a muralha da cidade, e procuraram uma entrada nela, mas não puderam encontrá-la.
21 Pois a entrada para a cidade era na parte traseira, e cada homem que quisesse entrar na cidade vinha por esse caminho ao redor de toda a cidade, e depois entrava na cidade.
22 E os filhos de Jacó vendo que não encontraram o caminho para a cidade, sua raiva se acendeu muito e os habitantes da cidade vendo que os filhos de Jacó foram chegando à eles, ficaram com muito medo deles, pois eles tinham ouvido falar de sua força, e o que eles tinham feito à Chazar.
23 E os habitantes da cidade de Sarton não puderam sair em direção os filhos de Jacó tendo reunido-se na cidade para lutar contra eles, pois assim, eles conseguiriam entrar na cidade, mas quando viram que estavam vindo em direção a eles, eles ficaram com muito medo deles, pois eles tinham ouvido falar de sua força e o que eles tinham feito para Chazar.
24 Então os habitantes de Sarton rapidamente tiraram a ponte da estrada da cidade, de seu lugar , antes que os filhos de Jacó viessem, e entrassem na cidade.
25 E os filhos de Jacó vieram e procuraram o caminho para a cidade, e não puderam encontrá-lo e os habitantes da cidade subiram para o topo da muralha e olharam, e eis que os filhos de Jacó estavam buscando uma entrada para a cidade.
26 E os habitantes da cidade reprovaram os filhos de Jacó de cima do muro, e eles os amaldiçoaram, e os filhos de Jacó ouviram as acusações, e ficaram muito indignados, e sua raiva ardeu dentro deles.
27 E os filhos de Jacó foram provocados por eles, e eles todos saltou sobre a muralha à força, e pela força passaram os quarenta covados da amplitude da muralha.
28 E quando eles tinham passado a muralha, ficaram sob o muro da cidade, e eles encontraram todos os portões da cidade fechados com portas de ferro.
29 E os filhos de Jacó vieram perto paras quebrar os portões da cidade, e os habitantes não os deixavam de cima do muro, pois atiravam flechas e pedras sobre eles.
30 E o número de pessoas que estavam na muralha era cerca de quatrocentos homens, e quando os filhos de Jacó viram que os homens da cidade não os deixariam abrir os portões da cidade, eles espalharam-se e subiram ao topo da muralha, e Judá subiu primeiro ,na parte leste da cidade.
31 E Gade e Aser subiram depois dele no canto noroeste da cidade, e Simeon e Levi ao norte,e Dan e Reuben ao Sul. 32 E os homens que estavam na parte superior da muralha, os habitantes da cidade, vendo que o filhos de Jacó foram chegando à eles, todos eles fugiram da parede, desceram para a cidade, e escondeu- se no meio da cidade.
33 E Issacar e Naftali que permaneceu sob o muro, se aproximaram, e quebraram os portões da cidade, e colocaram fogo aos portões da cidade, e o ferro derreteu, e todos os filhos de Jacó vieram à cidade, eles e todos os seus homens, e eles lutaram com os habitantes da cidade de Sarton, e mataram-nos ao fio da espada, e nenhum homem levantou-se diante deles.
34 E cerca de duzentos homens fugiram da cidade, e todos eles foram e esconderam-se em uma certa torre da cidade, e Judá perseguiu-os até a torre e ele derrubou a torre, que caiu sobre os homens, e todos eles morreram.
35 E os filhos de Jacó foram até a estrada do telhado dessa torre, e eles olharam, e eis que não havia outra forte e alta torre à distância na cidade, e seu topo chegou ao céu, e os filhos de Jacó apressaram-se e foram com todos seus homens para essa torre, e encontraram-na cheia com cerca de trezentos homens, mulheres e mais pequenos.
36 E os filhos de Jacó mataram a grande parte entre os homens na torre, e eles se afastaram e fugiram deles.
37 E Simeon e Levi perseguiram, quando doze homens poderosos e valentes sairam do local onde eles tinham escondido-se.
38 E aqueles doze homens fizeram uma forte batalha contra Simeon e Levi,Simeon e Levi não puderam prevalecer sobre eles, e os homens valentes quebraram os escudos de Simeon e Levi, e um deles atingiu a cabeça de Levi com sua espada, quando Levi apressadamente colocou sua mão na sua cabeça, pois tinha medo de espada, e a espada atingiu mão de Levi, e por pouco a mão de Levi não foi cortada.
39 Levi tomou a espada do homem valente à força, e com isso ele atingiu a cabeça do homem poderoso, e ele cortou-lhe cabeça.
40 E onze homens se aproximou para lutar com Levi, pois eles viram que um deles estava morto, e os filhos de Jacó lutaram, mas os filhos de Jacó não puderam prevalecer sobre eles, pois aqueles homens eram muito poderosos.
41 E os filhos de Jacó vendo que eles não poderiam prevalecer sobre eles, Simeon deu um alto e um enorme grito, e os onze homens poderosos foram atordoados devido à voz de Simeon berrando.
42 E Judá a uma distância sabia que a voz de Simeon,e Naftali e Judá correram com seus escudos até Simeon e Levi, e encontrou-os combatendo com os homens poderosos, incapaz de prevalecer sobre eles pois seus escudos foram quebrados.
43 E Naftali viu que os escudos dos Simeon e Levi foram quebrados, e ele pegou dois escudos de seus servos e levou-os a Simeon e Levi.
44 E Simeon,Levi e Judá naquele dia lutaram os três contra os onze homens poderosos até o momento do pôr do sol, mas eles não poderiam prevalecer sobre eles.
45 E isso foi dito até Jacó,e ele ficou extremamente afligido, e ele orou ao Senhor, e ele e Naftali seu filho foi contra esses valentes.
46 Jacó aproximou-se e puxou seu arco e aproximou-se dos valentes, e matou três de seus homens com o arco, e o restante dos oito voltaram, e eis a guerra travou-se contra eles na frente e traseira, e eles ficaram com muito medo por suas vidas, e não podiam ficar antes dos filhos de YAOHcaf , e eles fugiram de diantes deles.
47 E em sua fuga encontraram-se Dan e Asher vindo em direção a eles, e eles de repente cairam sobre eles, e lutaram com eles, e mataram dois deles, e Judá e seus irmãos perseguiram-nos e eles mataram o resto deles.
48 E todos os filhos de Jacó retornaram e andaram sobre na cidade, vendo se encontravam mais algum homem, e eles encontraram cerca de vinte homens jovens em uma caverna na cidade, e Gade e Asher mataram à todos, e Dan e Naftali foram para cima o resto dos homens que haviam fugido e escapado da segunda torre, e eles mataram à todos.
49 E os filhos de Jacó mataram todos os habitantes da cidade de Sarton, mas as mulheres e os pequenos deixaram na cidade e não os mataram.
50 E todos os habitantes da cidade de Sarton eram homens poderosos, um deles poderia perseguir mil, e dois deles não fugiria de dez mil do resto dos homens.
51 E os filhos de Jacó mataram todos os habitantes da cidade de Sarton ao fio da espada, e nenhum homem pôde contra eles, e eles deixaram as mulheres da cidade.
52 E os filhos de Jacó tomaram todo o despojo da cidade e pegaram o que eles desejaram, e eles levaram rebanhos e manadas e a propriedade da cidade, e os filhos de Jacó fizeram à Sarton e seus habitantes como tinham feito a Chazar e seus habitantes, e então partiram.
Nenhum comentário:
Postar um comentário