CAPÍTULO 75
1 E naquele tempo, no ano cento e oitenta da ida dos yaoshorulitas (israelitas) para Mitzraim (egito), lá saíram de Mitzraim (Egito) os homens valentes, trinta mil a pé, dos filhos de Yaoshorul (Israel), que eram todos da tribo de YAOHUsaf (José), dos filhos de Efraim, filho de YAOHUsaf (José).
2 Pois eles disseram que o período estava concluído em que o Senhor (YAOHUH) tinha marcado para os filhos de Yaoshorul (Israel) nos tempos antigos, que ele havia dito à Abruham (Abraão).
3 E estes homens cingiram-se, e colocar cada um a sua espada ao seu lado, e cada homem a sua armadura sobre si, e eles confiaram na sua força, e eles saíram juntos de Mitzraim (Egito) com mão forte.
4 Mas eles não levaram nenhuma provisão para a estrada, somente prata e ouro, nem mesmo pão para aquele dia eles levaram em suas mãos, pois eles pensaram em conseguir a sua provisão por pagamento através dos Filisteus, e se não eles vendessem, levariam à força.
5 E estes homens eram muito poderosos e valentes homens, um homem poderia perseguir mil e dois poderiam dez mil, então eles confiaram em sua força e foram juntos como estavam.
6 E dirigiram seu curso em direção à terra de Gate, e eles desceram e encontraram os pastores de Gate alimentando o gado dos filhos de Gate.
7 E eles disseram aos pastores:Dá-nos algumas das ovelhas por pagamento, para que possamos comer, pois nós estamos com fome, porque não comemos pão neste dia.
8 E disseram os pastores: São nossas as ovelhas ou gado,por que devemos dar a você por pagamento? Assim os filhos de Efraim aproximaram-se para levá-las à força.
9 E os pastores de Gate gritaram à eles,e o seu grito foi ouvido à distância, e todos os os filhos de Gate foram até eles.
10 E quando os filhos de Gath viram a maldades dos filhos de Efraim, eles voltaram e reuniram os homens de Gate, e colocaram cada um a sua armadura, e vieram diante dos filhos de Efraim para a batalha.
11 E eles se engajaram com eles no vale de Gate, e a batalha foi grave, e eles feriu um do outro,muitos nesse dia.
12 E no segundo dia os filhos de Gate foram a todas as cidades dos filisteus, para que viessem ajudá-los, dizendo:
13 Come-se à nós, e ajudar-nos, para que possamos ferir os filhos de Efraim, que vieram de Mitzraim (Egito) para tirar o nosso gado, e para lutar contra nós sem justa causa.
14 Ora, as almas dos filhos de Efraim ficaram esgotadas com fome e sede, pois eles não tinha comido pão durante três dias. E quarenta mil homens saíram das cidades dos Filisteus para a ajudar os homens de Gate.
15 E estes homens estavam envolvidos na batalha com os filhos de Efraim, e o Senhor (YAOHUH) entregou os filhos de Efraim nas mãos dos Filisteus.
16 E feriram todos os filhos de Efraim, todos os que tinham saído de Mitzraim (Egito), nenhum restou, mas dez homens que tinham fugido da batalha.
17 Para este mal veio do Senhor (YAOHUH) contra os filhos de Efraim, pois eles transgrediram a palavra do Senhor (YAOHUH) em sair de Mitzraim (Egito), antes de chegar o período ao qual o Senhor (YAOHUH) nos dias antigos havia designado para Yaoshorul (Israel).
18 E dos Filisteus também cairam um grande número, cerca de vinte mil homens, e seus irmãos levaramn-nos e os enterraram em suas cidades.
19 E os mortos dos filhos de Efraim permaneceram abandonados no vale do Gate por muitos dias e anos, e não foram trazidos para enterro, e o vale ficou cheio de ossos de homens.
20 E os homens que haviam escapado da batalha chegou à Mitzraim (Egito), e disse a todos os filhos de Yaoshorul (Israel) tudo o que lhes acontecera.
21 E seu pai Efraim lamentou sobre eles por muitos dias, e seus irmãos vieram para consolá-lo.
22 E ele veio a sua esposa, e ela deu à luz um filho, e chamou o seu nome de Beriah, pois ela estava infeliz em sua casa.
Deus (ULHIM)
Senhor (YAOHUH)
Senhor Deus (YAOHUH ULHIM)
Noé (Noah)
Abraão (Abruham)
Isaque (YAOHUtzcaq)
José (YAOHUsaf)
Jacó (YAOHUcaf)
Judá (YAOHUdah)
Simeão (Shamiul)
Ismael (Ishmaul)
Canaã (Canaan)
Sara (Soroah)
1 E naquele tempo, no ano cento e oitenta da ida dos yaoshorulitas (israelitas) para Mitzraim (egito), lá saíram de Mitzraim (Egito) os homens valentes, trinta mil a pé, dos filhos de Yaoshorul (Israel), que eram todos da tribo de YAOHUsaf (José), dos filhos de Efraim, filho de YAOHUsaf (José).
2 Pois eles disseram que o período estava concluído em que o Senhor (YAOHUH) tinha marcado para os filhos de Yaoshorul (Israel) nos tempos antigos, que ele havia dito à Abruham (Abraão).
3 E estes homens cingiram-se, e colocar cada um a sua espada ao seu lado, e cada homem a sua armadura sobre si, e eles confiaram na sua força, e eles saíram juntos de Mitzraim (Egito) com mão forte.
4 Mas eles não levaram nenhuma provisão para a estrada, somente prata e ouro, nem mesmo pão para aquele dia eles levaram em suas mãos, pois eles pensaram em conseguir a sua provisão por pagamento através dos Filisteus, e se não eles vendessem, levariam à força.
5 E estes homens eram muito poderosos e valentes homens, um homem poderia perseguir mil e dois poderiam dez mil, então eles confiaram em sua força e foram juntos como estavam.
6 E dirigiram seu curso em direção à terra de Gate, e eles desceram e encontraram os pastores de Gate alimentando o gado dos filhos de Gate.
7 E eles disseram aos pastores:Dá-nos algumas das ovelhas por pagamento, para que possamos comer, pois nós estamos com fome, porque não comemos pão neste dia.
8 E disseram os pastores: São nossas as ovelhas ou gado,por que devemos dar a você por pagamento? Assim os filhos de Efraim aproximaram-se para levá-las à força.
9 E os pastores de Gate gritaram à eles,e o seu grito foi ouvido à distância, e todos os os filhos de Gate foram até eles.
10 E quando os filhos de Gath viram a maldades dos filhos de Efraim, eles voltaram e reuniram os homens de Gate, e colocaram cada um a sua armadura, e vieram diante dos filhos de Efraim para a batalha.
11 E eles se engajaram com eles no vale de Gate, e a batalha foi grave, e eles feriu um do outro,muitos nesse dia.
12 E no segundo dia os filhos de Gate foram a todas as cidades dos filisteus, para que viessem ajudá-los, dizendo:
13 Come-se à nós, e ajudar-nos, para que possamos ferir os filhos de Efraim, que vieram de Mitzraim (Egito) para tirar o nosso gado, e para lutar contra nós sem justa causa.
14 Ora, as almas dos filhos de Efraim ficaram esgotadas com fome e sede, pois eles não tinha comido pão durante três dias. E quarenta mil homens saíram das cidades dos Filisteus para a ajudar os homens de Gate.
15 E estes homens estavam envolvidos na batalha com os filhos de Efraim, e o Senhor (YAOHUH) entregou os filhos de Efraim nas mãos dos Filisteus.
16 E feriram todos os filhos de Efraim, todos os que tinham saído de Mitzraim (Egito), nenhum restou, mas dez homens que tinham fugido da batalha.
17 Para este mal veio do Senhor (YAOHUH) contra os filhos de Efraim, pois eles transgrediram a palavra do Senhor (YAOHUH) em sair de Mitzraim (Egito), antes de chegar o período ao qual o Senhor (YAOHUH) nos dias antigos havia designado para Yaoshorul (Israel).
18 E dos Filisteus também cairam um grande número, cerca de vinte mil homens, e seus irmãos levaramn-nos e os enterraram em suas cidades.
19 E os mortos dos filhos de Efraim permaneceram abandonados no vale do Gate por muitos dias e anos, e não foram trazidos para enterro, e o vale ficou cheio de ossos de homens.
20 E os homens que haviam escapado da batalha chegou à Mitzraim (Egito), e disse a todos os filhos de Yaoshorul (Israel) tudo o que lhes acontecera.
21 E seu pai Efraim lamentou sobre eles por muitos dias, e seus irmãos vieram para consolá-lo.
22 E ele veio a sua esposa, e ela deu à luz um filho, e chamou o seu nome de Beriah, pois ela estava infeliz em sua casa.
Deus (ULHIM)
Senhor (YAOHUH)
Senhor Deus (YAOHUH ULHIM)
Noé (Noah)
Abraão (Abruham)
Isaque (YAOHUtzcaq)
José (YAOHUsaf)
Jacó (YAOHUcaf)
Judá (YAOHUdah)
Simeão (Shamiul)
Ismael (Ishmaul)
Canaã (Canaan)
Sara (Soroah)
Nenhum comentário:
Postar um comentário