CAPÍTULO 61
1 E aconteceu nesse tempo que o rei faraó de Mitzraim (Egito) comandou à todo o seu povo,à fazer para ele, um palácio forte em Mitzraim (Egito).
2 E também comandou os filhos de YAOHUcaf (Jacó) para auxiliar os mitzri (egípcios) no edifício, e os mitzri (egípcios) fizeram um bonito e elegante palácio para uma habitação real, e ele morou ali, e ele renovou seu governo, e reinou com segurança.
3 E Zebulom, filho de YAOHUcaf (Jacó) morreu naquele ano, que é o ano setenta e dois da vinda dos yaoshorulitas(israelitas) para Mitzraim (Egito), e Zebulom morreu com cento e quatorze anos de idade, e foi colocado em um caixão e dado nas mãos de seus filhos.
4 E no ano setenta e cinco morreu seu irmão Shimon (Simeão), e ele tinha cento e vinte anos de idade na sua morte, e ele também foi colocado em um caixão e dado nas mãos de seus filhos.
5 E Zepho, filho de Ulifaz, o filho de Esaú, capitão do exército do rei Angeas rei de Dinhabah, ficou ainda diariamente seduzindo Angeas para se preparar para a batalha ,e lutar com os filhos de YAOHUcaf ( Jacó) em Mitzraim (Egito), e Angeas não estava disposto a fazer isto, para seus servos tinham contado à ele, todo o poder dos filhos de YAOHUcaf (Jacó), o que eles tinham feito-lhes em sua batalha com os filhos de Esaú.
6 E Zepho ficou naqueles dias diariamente seduzindo Angeas para lutar com os filhos de YAOHUcaf (Jacó).
7 E depois de algum tempo Angeas ouviu as palavras de Zepho, e consentiu à ele lutar com os filhos de YAOHUcaf (Jacó) em Mitzraim (Egito), e Angeas organizou todo o seu povo , um povo numeroso como a areia do mar, e formou sua resolução para ir à Mitzraim( Egito) à batalha.
8 E entre os servos de Angeas, havia um jovem de quinze anos de idade, Balaão, o filho de Beor, era o seu nome e o jovem era muito sábio e entendido na arte de bruxaria.
9 E Angeas disse a Balaão: Conjure por nós, eu te peço, através da bruxaria, para que possamos saber quem vai prevalecer nesta batalha ao qual estamos indo.
10 E Balaão ordenou que eles devessem trazê-lo de cera, e ele fez semelhante à carros e cavaleiros representando o exército de Angeas e o exército de Mitzraim (Egito), e ele colocou-os nas águas astuciosamente preparadas para aquele propósito, e ele pegou em sua mão os ramos de murtas, e exerceu sua astúcia, e ele se juntou a eles sobre a água, e lá apareceu-lhe na água as imagens do exércitos de Angeas caindo diante das imagens dos mitzri (egípcios) e os filhos de YAOHUcaf (Jacó).
11 Balaão disse isto à Angeas, e Angeas desesperado, não armou-se para ir à Mitzraim (Egito) à batalha, e permaneceu em sua cidade.
12 E quando Zepho, o filho de Ulifaz viu que Angeas desesperou-se em ir adiante à batalha com os mitzri (egípcios), Zepho fugiu de Angeas da África, e ele veio à Chittim.
13 E todo o povo de Chittim recebeu-o com muita honra, e eles contrataram-o para lutar suas batalhas todos os dias, e Zepho tornou-se extremamente rico naqueles dias e as tropas do rei da África ainda se propagaram naqueles dias, e os filhos de Chittim reuniram-se e foram para Cuptizia por causa das tropas do rei Angeas da África, que estavam avançando sobre eles.
14 E foi um dia que Zepho perdeu um novilho jovem, e ele foi para procurá-la, e ele ouviu um algo sobre a montanha.
15 E Zepho foi e ele olhou, e eis que havia uma grande caverna na parte inferior da montanha e havia uma grande pedra lá na entrada da caverna, e Zepho dividiu a pedra e ele entrou na caverna, e ele olhou, e eis que um animal grande estava devorando o boi; do meio para cima se assemelhava a um homem e do meio para para baixo ele se assemelhava a um animal, e Zepho foi contra o animal e matou-o com suas espadas.
16 E os habitantes de Chittim ouviram falar disto, e eles muito exultaram, e eles disseram: O que vamos fazer a este homem que matou este animal que devorou nosso gado?
17 E todos eles reuniram-se para consagrar um dia no ano à ele, e chamaram o seu nome Zepho por causa de seu nome, e trouxeram-lhe ofertas de bebida ano após ano naquele dia, e eles trouxeram-lhe presentes.
18 Naquela época Yania, a filha de Uzu, esposa do rei Angeas ficou doente, e sua doença foi fortemente sentida por Angeas e seus oficiais, e Angeas disse a seus homens sábios, o que eu faço à Yania, e como eu à curarei de sua doença? E seus homens sábios disseram-lhe; Porque o ar do nosso país, não é como o ar da terra de Chittim, e a nossa água não é similar à água deles, por isso então a Rainha ficou doente.
19 Pois através da mudança de ar e água ela ficou doente, e também porque em seu país, ela bebeu água que veio de Purmah, que seus antepassados tinham trazido até com pontes.
20 E Angeas comandou seus servos, e trouxeram-lhe carregamentos de águas de Purmah pertencentes a Chittim, e eles pesaram essas águas, e todas as águas das terras da África, e viram que estas águas,eram mais leves que as águas da África.
21 Angeas viu isto, e comandou todos os seus oficiais para reunir os cortadores de pedras, em milhares e dezenas de milhares, e eles cortaram pedras sem número, e os construtores vieram, e eles construíram uma ponte extremamente forte e eles transmitiram as fontes de águas da terra de Chittim para África, e as águas foram para Yania, a Rainha, e para todas as suas preocupações, para beber e para cozinhar, lavar-se e banhar-se, e para regar todas as sementes das quais alimentos podiam ser obtidos, e todos os frutos da terra.
22 E o rei ordenou que deverão ser levados do solo de Chittim em grandes navios, e eles também trouxeram pedras para construir neles, e os construtores construiram palácios para Yania,a Rainha, e a Rainha ficou curada de sua doença.
23 E na Revolução do ano, as tropas da África continuaram vindo à terra de Chittim para saquear como de costume, e Zepho, filho de Ulifaz, ouviu seu relatório, e ele deu ordens à respeito deles, e lutou com eles, e eles fugiram de diante dele, e ele livrou a terra de Chittim deles.
24 E os filhos de Chittim viram o valor de Zepho, e os filhos de Chittim resolveram fazer Zepho rei sobre eles, e ele tornou-se rei sobre eles, e enquanto ele reinou, eles subjugaram os filhos de Tubal e todas as ilhas circundantes.
25 E seu Zepho rei foi à sua cabeça, e fizeram a guerra com as ilhas e Tubal ,e eles subjugou-os, e quando eles voltaram da batalha renovaram seu governo com ele, e eles construíram para ele um palácio muito grande para sua habitação real e sede, e eles fizeram um grande trono para ele, e Zepho reinou sobre a terra inteira de Chittim e sobre a terra de Itália cinquenta anos.
Deus (ULHIM)
Senhor (YAOHUH)
Senhor Deus (YAOHUH ULHIM)
Noé (Noah)
Abraão (Abruham)
Isaque (YAOHUtzcaq)
José (YAOHUsaf)
Jacó (YAOHUcaf)
Judá (YAOHUdah)
Simeão (Shamiul)
Ismael (Ishmaul)
Canaã (Canaan)
1 E aconteceu nesse tempo que o rei faraó de Mitzraim (Egito) comandou à todo o seu povo,à fazer para ele, um palácio forte em Mitzraim (Egito).
2 E também comandou os filhos de YAOHUcaf (Jacó) para auxiliar os mitzri (egípcios) no edifício, e os mitzri (egípcios) fizeram um bonito e elegante palácio para uma habitação real, e ele morou ali, e ele renovou seu governo, e reinou com segurança.
3 E Zebulom, filho de YAOHUcaf (Jacó) morreu naquele ano, que é o ano setenta e dois da vinda dos yaoshorulitas(israelitas) para Mitzraim (Egito), e Zebulom morreu com cento e quatorze anos de idade, e foi colocado em um caixão e dado nas mãos de seus filhos.
4 E no ano setenta e cinco morreu seu irmão Shimon (Simeão), e ele tinha cento e vinte anos de idade na sua morte, e ele também foi colocado em um caixão e dado nas mãos de seus filhos.
5 E Zepho, filho de Ulifaz, o filho de Esaú, capitão do exército do rei Angeas rei de Dinhabah, ficou ainda diariamente seduzindo Angeas para se preparar para a batalha ,e lutar com os filhos de YAOHUcaf ( Jacó) em Mitzraim (Egito), e Angeas não estava disposto a fazer isto, para seus servos tinham contado à ele, todo o poder dos filhos de YAOHUcaf (Jacó), o que eles tinham feito-lhes em sua batalha com os filhos de Esaú.
6 E Zepho ficou naqueles dias diariamente seduzindo Angeas para lutar com os filhos de YAOHUcaf (Jacó).
7 E depois de algum tempo Angeas ouviu as palavras de Zepho, e consentiu à ele lutar com os filhos de YAOHUcaf (Jacó) em Mitzraim (Egito), e Angeas organizou todo o seu povo , um povo numeroso como a areia do mar, e formou sua resolução para ir à Mitzraim( Egito) à batalha.
8 E entre os servos de Angeas, havia um jovem de quinze anos de idade, Balaão, o filho de Beor, era o seu nome e o jovem era muito sábio e entendido na arte de bruxaria.
9 E Angeas disse a Balaão: Conjure por nós, eu te peço, através da bruxaria, para que possamos saber quem vai prevalecer nesta batalha ao qual estamos indo.
10 E Balaão ordenou que eles devessem trazê-lo de cera, e ele fez semelhante à carros e cavaleiros representando o exército de Angeas e o exército de Mitzraim (Egito), e ele colocou-os nas águas astuciosamente preparadas para aquele propósito, e ele pegou em sua mão os ramos de murtas, e exerceu sua astúcia, e ele se juntou a eles sobre a água, e lá apareceu-lhe na água as imagens do exércitos de Angeas caindo diante das imagens dos mitzri (egípcios) e os filhos de YAOHUcaf (Jacó).
11 Balaão disse isto à Angeas, e Angeas desesperado, não armou-se para ir à Mitzraim (Egito) à batalha, e permaneceu em sua cidade.
12 E quando Zepho, o filho de Ulifaz viu que Angeas desesperou-se em ir adiante à batalha com os mitzri (egípcios), Zepho fugiu de Angeas da África, e ele veio à Chittim.
13 E todo o povo de Chittim recebeu-o com muita honra, e eles contrataram-o para lutar suas batalhas todos os dias, e Zepho tornou-se extremamente rico naqueles dias e as tropas do rei da África ainda se propagaram naqueles dias, e os filhos de Chittim reuniram-se e foram para Cuptizia por causa das tropas do rei Angeas da África, que estavam avançando sobre eles.
14 E foi um dia que Zepho perdeu um novilho jovem, e ele foi para procurá-la, e ele ouviu um algo sobre a montanha.
15 E Zepho foi e ele olhou, e eis que havia uma grande caverna na parte inferior da montanha e havia uma grande pedra lá na entrada da caverna, e Zepho dividiu a pedra e ele entrou na caverna, e ele olhou, e eis que um animal grande estava devorando o boi; do meio para cima se assemelhava a um homem e do meio para para baixo ele se assemelhava a um animal, e Zepho foi contra o animal e matou-o com suas espadas.
16 E os habitantes de Chittim ouviram falar disto, e eles muito exultaram, e eles disseram: O que vamos fazer a este homem que matou este animal que devorou nosso gado?
17 E todos eles reuniram-se para consagrar um dia no ano à ele, e chamaram o seu nome Zepho por causa de seu nome, e trouxeram-lhe ofertas de bebida ano após ano naquele dia, e eles trouxeram-lhe presentes.
18 Naquela época Yania, a filha de Uzu, esposa do rei Angeas ficou doente, e sua doença foi fortemente sentida por Angeas e seus oficiais, e Angeas disse a seus homens sábios, o que eu faço à Yania, e como eu à curarei de sua doença? E seus homens sábios disseram-lhe; Porque o ar do nosso país, não é como o ar da terra de Chittim, e a nossa água não é similar à água deles, por isso então a Rainha ficou doente.
19 Pois através da mudança de ar e água ela ficou doente, e também porque em seu país, ela bebeu água que veio de Purmah, que seus antepassados tinham trazido até com pontes.
20 E Angeas comandou seus servos, e trouxeram-lhe carregamentos de águas de Purmah pertencentes a Chittim, e eles pesaram essas águas, e todas as águas das terras da África, e viram que estas águas,eram mais leves que as águas da África.
21 Angeas viu isto, e comandou todos os seus oficiais para reunir os cortadores de pedras, em milhares e dezenas de milhares, e eles cortaram pedras sem número, e os construtores vieram, e eles construíram uma ponte extremamente forte e eles transmitiram as fontes de águas da terra de Chittim para África, e as águas foram para Yania, a Rainha, e para todas as suas preocupações, para beber e para cozinhar, lavar-se e banhar-se, e para regar todas as sementes das quais alimentos podiam ser obtidos, e todos os frutos da terra.
22 E o rei ordenou que deverão ser levados do solo de Chittim em grandes navios, e eles também trouxeram pedras para construir neles, e os construtores construiram palácios para Yania,a Rainha, e a Rainha ficou curada de sua doença.
23 E na Revolução do ano, as tropas da África continuaram vindo à terra de Chittim para saquear como de costume, e Zepho, filho de Ulifaz, ouviu seu relatório, e ele deu ordens à respeito deles, e lutou com eles, e eles fugiram de diante dele, e ele livrou a terra de Chittim deles.
24 E os filhos de Chittim viram o valor de Zepho, e os filhos de Chittim resolveram fazer Zepho rei sobre eles, e ele tornou-se rei sobre eles, e enquanto ele reinou, eles subjugaram os filhos de Tubal e todas as ilhas circundantes.
25 E seu Zepho rei foi à sua cabeça, e fizeram a guerra com as ilhas e Tubal ,e eles subjugou-os, e quando eles voltaram da batalha renovaram seu governo com ele, e eles construíram para ele um palácio muito grande para sua habitação real e sede, e eles fizeram um grande trono para ele, e Zepho reinou sobre a terra inteira de Chittim e sobre a terra de Itália cinquenta anos.
Deus (ULHIM)
Senhor (YAOHUH)
Senhor Deus (YAOHUH ULHIM)
Noé (Noah)
Abraão (Abruham)
Isaque (YAOHUtzcaq)
José (YAOHUsaf)
Jacó (YAOHUcaf)
Judá (YAOHUdah)
Simeão (Shamiul)
Ismael (Ishmaul)
Canaã (Canaan)
Nenhum comentário:
Postar um comentário