CAPÍTULO 72
1 E foi naqueles dias que havia uma grande guerra entre os filhos de Cush e o filhos do Oriente e Aram, e eles se rebelaram contra o rei de Cush em cujas mãos eles estavam.
2 Então rei Kikianus de Cush, saíu com todos os filhos de Cush, um povo numeroso como a areia, e ele foram para lutar contra Aram e os filhos do Oriente, para sujeitá-los.
3 E quando Kikianus saiu, ele deixou Balaão mágico, com seus dois filhos, para se proteger o cidade e a classe mais baixa do povo da terra.
4 Tão Kikianus saíu para Aram e os filhos do Oriente, e ele lutou contra eles e os feriu, e todos eles caiu feridos diante de Kikianus e seu povo.
5 E ele levou muitos deles cativos e ele trouxe-los sob sujeição com antes, e ele acampou em suas terras para tomar tributo deles como de costume.
6 E Balaão o filho de Beor, quando o rei de Cush deixou-lhe para proteger a cidade e os pobres da cidade, ele foi e aconselhou o povo da terra à se rebelar contra o rei Kikianus, para não deixá-lo entrar na cidade quando ele retornasse para casa.
7 E o povo da terra o ouviu, e eles juraram a ele , e o fizeram rei sobre eles, e seus dois filhos comandantes do exército.
8 Assim eles foram, e levantou as muralhas da cidade nos dois cantos, e fizeram uma forte construção.
9 E no terceiro canto eles cavaram valas sem número, entre a cidade e o rio que cercava a terra inteira de Cush, e fizeram as águas do rio passarem por lá.
10 No quarto canto ,eles coletaram numerosas serpentes por seus encantamentos e bruxaria, e eles fortificaram a cidade, e habitaram nela, e ninguém foi para fora ou entrou diante deles.
11 E Kikianus lutou contra Aram e os filhos do Oriente, e ele subjugou-os como antes, e deram-lhe o seu tributo habitual, e ele foi e voltou para sua terra.
12 E quando Kikianus, o rei de Cush, se aproximou de sua cidade e todos os comandantes das forças com ele, que levantou os olhos e viu que as muralhas da cidade foram construídas muito elevadas, então os homens ficaram espantados com isso.
13 E eles disseram um para o outro, é porque eles viram que nós nos atrasamos na batalha, e tiveram muito medo por nós, poir isso levantaram as muralhas da cidade e fortificaram-na para que os reis de Canaã não podessem vir em batalha contra eles.
14 Assim o rei e as tropas se aproximaram à porta da cidade, e olharam para cima, e eis que todos os portões da cidade foram fechados, e chamaram as sentinelas, dizendo: Abram para nós, para que nós possamos entrar na cidade.
15 Mas as sentinelas recusaram-se a abrir-lhes por ordem de Balaão ,o mágico, seu rei, eles não os deixaram entrar na sua cidade.
16 Então fizeram uma batalha com eles em frente do portão da cidade, e cento e trinta homens do exército em Kikianus cairam naquele dia.
17 E no dia seguinte, eles continuaram a lutar, e eles lutaram ao lado do rio, eles se esforçaram para passar, mas não foram capazes, assim que alguns deles se afundou nos poços e morreram.
18 Assim o rei ordenou que fossem cortar as árvores para fazer jangadas, sobre a qual pudessem passar, e eles o fizeram.
19 E quando eles vieram para o lugar das valas, as águas giravam em moinhos, e duzentos homens sobre dez jangadas foram afogados.
20 E no terceiro dia, eles vieram para lutar ao lado onde estavam as serpentes, mas eles não poderia aproximar-se lá, pois as serpentes do pântano mataram deles cento e setenta homens, e eles cessaram de lutar contra Cush, e eles cercaram Cush durante nove anos, nenhuma pessoa entrou ou saiu.
21 Naquele tempo que a guerra e o cerco aconteciam contra Cush, Maimshê (Moises) fugiu de Mitzraim (egito) de faraó que tentou matá-lo por ter assassinado o mitzri (egípcio).
22 E Maimshê(Moisés)tinha dezoito anos de idade quando ele fugiu de Mitzraim(egito)da presença de Faraó, e ele fugiram e foi para o acampamento de Kikianus, que na época estava sitiando Cush.
23 E Maimshê (Moisés) estava nove anos no acampamento de Kikianus, rei de Cush, todo o tempo que eles sitiavam Cush, e Maimshê (Moisés) saiu e entrou com eles.
24 E o rei e príncipes e todos os homens de luta, amaram Maimshê(Moises), pois ele era grande e digno, sua estatura era como um leão nobre, seu rosto era como o sol e sua força era como que de um leão, e ele foi conselheiro do rei.
25 E no final de nove anos, Kikianus foi tomado com uma doença mortal, e sua doença prevaleceu sobre ele, e ele morreu no sétimo dia.
26 Assim seus servos embalsamaram-no, e o levaram e enterraram-no em frente do portão da cidade para o norte da terra de Mitzraim (Egito).
27 E construíram sobre ele um elegante edifício alto e forte, e colocaram grandes pedras abaixo.
28 E escribas do rei gravaram toda a toda a força de seu rei Kikianus, e todas as suas batalhas que ele tinha lutado, eis que eles são escritos lá até este dia.
29 Agora após a morte do rei Kikianus de Cush, isto entristeceu-os seus homens e tropas grandemente por causa da guerra.
30 Assim eles diziam um para o outro: Dá-nos conselho do que fazer neste momento, estando morando no deserto nove anos longe de nossas casas.
31 Se dizemos: Vamos lutar contra a cidade, muitos de nós vão cair feridos ou mortos, e se nós ficarmos aqui no cerco ,nós também morreremos.
32 Pois agora, todos os reis de Aram e dos filhos do Oriente vão ouvir que é nosso rei morreu, e eles irão atacar-nos de repente de forma hostil, e eles lutarão contra nós e não deixarão nenhum vestígio de nós.
33 Agora, portanto, façamos um rei sobre nós, e deixe-nos manter-se no cerco até o cidade é entregue para nós.
34 E pretenderam escolher nesse dia um homem como rei no exército de Kikianus, e eles não encontrado nenhum objeto de sua escolha como Maimshê (Moisés) para reinar sobre eles.
35 E eles apressaram-se e retirado cada homem seus vestuários, e lançaram-nos no chão, e eles fez uma grande pilha e colocaram Maimshê (Moisés) nela.
36 E levantou-se e tocaram trombetas e gritaram diante dele e disseram: Que viva o rei! Que viva o rei!
37 E todas as pessoas e nobres juraram-lhe dar-lhe de uma esposa como rainha, Adoniah, cushita, esposa de Kikianus, e eles fizeram Maimshê (Moises) rei sobre eles naquele dia.
38 E todas as pessoas de Cush emitiram uma proclamação naquele dia, dizendo: Todo homem deve dar algo a Maimshê (Moisés) do que está na sua posse.
39 E colocaram um lençol nos ombros, e cada homem lançou nele algo do que ele tivesse, um brinco de ouro e o outro uma moeda.
40 Também de pedras de Ônix, bdellium, pérolas e mármore, jogaram os filhos de Cush para Maimshê (Moisés) sobre o lençol, também prata e ouro em grande abundância.
41 E Maimshê (Moisés) levou a prata e ouro, todos os navios, e as pedras bdellium e ônix, que todos os filhos de Cush tinham dado a ele, e ele colocou-os entre seus tesouros.
42 E Maimshê (Moisés) reinou sobre os filhos de Cush naquele dia, no lugar do rei Kikianus de Cush.
Deus (ULHIM)
Senhor (YAOHUH)
Senhor Deus (YAOHUH ULHIM)
Noé (Noah)
Abraão (Abruham)
Isaque (YAOHUtzcaq)
José (YAOHUsaf)
Jacó (YAOHUcaf)
Judá (YAOHUdah)
Simeão (Shamiul)
Ismael (Ishmaul)
Canaã (Canaan)
Sara (Soroah)
1 E foi naqueles dias que havia uma grande guerra entre os filhos de Cush e o filhos do Oriente e Aram, e eles se rebelaram contra o rei de Cush em cujas mãos eles estavam.
2 Então rei Kikianus de Cush, saíu com todos os filhos de Cush, um povo numeroso como a areia, e ele foram para lutar contra Aram e os filhos do Oriente, para sujeitá-los.
3 E quando Kikianus saiu, ele deixou Balaão mágico, com seus dois filhos, para se proteger o cidade e a classe mais baixa do povo da terra.
4 Tão Kikianus saíu para Aram e os filhos do Oriente, e ele lutou contra eles e os feriu, e todos eles caiu feridos diante de Kikianus e seu povo.
5 E ele levou muitos deles cativos e ele trouxe-los sob sujeição com antes, e ele acampou em suas terras para tomar tributo deles como de costume.
6 E Balaão o filho de Beor, quando o rei de Cush deixou-lhe para proteger a cidade e os pobres da cidade, ele foi e aconselhou o povo da terra à se rebelar contra o rei Kikianus, para não deixá-lo entrar na cidade quando ele retornasse para casa.
7 E o povo da terra o ouviu, e eles juraram a ele , e o fizeram rei sobre eles, e seus dois filhos comandantes do exército.
8 Assim eles foram, e levantou as muralhas da cidade nos dois cantos, e fizeram uma forte construção.
9 E no terceiro canto eles cavaram valas sem número, entre a cidade e o rio que cercava a terra inteira de Cush, e fizeram as águas do rio passarem por lá.
10 No quarto canto ,eles coletaram numerosas serpentes por seus encantamentos e bruxaria, e eles fortificaram a cidade, e habitaram nela, e ninguém foi para fora ou entrou diante deles.
11 E Kikianus lutou contra Aram e os filhos do Oriente, e ele subjugou-os como antes, e deram-lhe o seu tributo habitual, e ele foi e voltou para sua terra.
12 E quando Kikianus, o rei de Cush, se aproximou de sua cidade e todos os comandantes das forças com ele, que levantou os olhos e viu que as muralhas da cidade foram construídas muito elevadas, então os homens ficaram espantados com isso.
13 E eles disseram um para o outro, é porque eles viram que nós nos atrasamos na batalha, e tiveram muito medo por nós, poir isso levantaram as muralhas da cidade e fortificaram-na para que os reis de Canaã não podessem vir em batalha contra eles.
14 Assim o rei e as tropas se aproximaram à porta da cidade, e olharam para cima, e eis que todos os portões da cidade foram fechados, e chamaram as sentinelas, dizendo: Abram para nós, para que nós possamos entrar na cidade.
15 Mas as sentinelas recusaram-se a abrir-lhes por ordem de Balaão ,o mágico, seu rei, eles não os deixaram entrar na sua cidade.
16 Então fizeram uma batalha com eles em frente do portão da cidade, e cento e trinta homens do exército em Kikianus cairam naquele dia.
17 E no dia seguinte, eles continuaram a lutar, e eles lutaram ao lado do rio, eles se esforçaram para passar, mas não foram capazes, assim que alguns deles se afundou nos poços e morreram.
18 Assim o rei ordenou que fossem cortar as árvores para fazer jangadas, sobre a qual pudessem passar, e eles o fizeram.
19 E quando eles vieram para o lugar das valas, as águas giravam em moinhos, e duzentos homens sobre dez jangadas foram afogados.
20 E no terceiro dia, eles vieram para lutar ao lado onde estavam as serpentes, mas eles não poderia aproximar-se lá, pois as serpentes do pântano mataram deles cento e setenta homens, e eles cessaram de lutar contra Cush, e eles cercaram Cush durante nove anos, nenhuma pessoa entrou ou saiu.
21 Naquele tempo que a guerra e o cerco aconteciam contra Cush, Maimshê (Moises) fugiu de Mitzraim (egito) de faraó que tentou matá-lo por ter assassinado o mitzri (egípcio).
22 E Maimshê(Moisés)tinha dezoito anos de idade quando ele fugiu de Mitzraim(egito)da presença de Faraó, e ele fugiram e foi para o acampamento de Kikianus, que na época estava sitiando Cush.
23 E Maimshê (Moisés) estava nove anos no acampamento de Kikianus, rei de Cush, todo o tempo que eles sitiavam Cush, e Maimshê (Moisés) saiu e entrou com eles.
24 E o rei e príncipes e todos os homens de luta, amaram Maimshê(Moises), pois ele era grande e digno, sua estatura era como um leão nobre, seu rosto era como o sol e sua força era como que de um leão, e ele foi conselheiro do rei.
25 E no final de nove anos, Kikianus foi tomado com uma doença mortal, e sua doença prevaleceu sobre ele, e ele morreu no sétimo dia.
26 Assim seus servos embalsamaram-no, e o levaram e enterraram-no em frente do portão da cidade para o norte da terra de Mitzraim (Egito).
27 E construíram sobre ele um elegante edifício alto e forte, e colocaram grandes pedras abaixo.
28 E escribas do rei gravaram toda a toda a força de seu rei Kikianus, e todas as suas batalhas que ele tinha lutado, eis que eles são escritos lá até este dia.
29 Agora após a morte do rei Kikianus de Cush, isto entristeceu-os seus homens e tropas grandemente por causa da guerra.
30 Assim eles diziam um para o outro: Dá-nos conselho do que fazer neste momento, estando morando no deserto nove anos longe de nossas casas.
31 Se dizemos: Vamos lutar contra a cidade, muitos de nós vão cair feridos ou mortos, e se nós ficarmos aqui no cerco ,nós também morreremos.
32 Pois agora, todos os reis de Aram e dos filhos do Oriente vão ouvir que é nosso rei morreu, e eles irão atacar-nos de repente de forma hostil, e eles lutarão contra nós e não deixarão nenhum vestígio de nós.
33 Agora, portanto, façamos um rei sobre nós, e deixe-nos manter-se no cerco até o cidade é entregue para nós.
34 E pretenderam escolher nesse dia um homem como rei no exército de Kikianus, e eles não encontrado nenhum objeto de sua escolha como Maimshê (Moisés) para reinar sobre eles.
35 E eles apressaram-se e retirado cada homem seus vestuários, e lançaram-nos no chão, e eles fez uma grande pilha e colocaram Maimshê (Moisés) nela.
36 E levantou-se e tocaram trombetas e gritaram diante dele e disseram: Que viva o rei! Que viva o rei!
37 E todas as pessoas e nobres juraram-lhe dar-lhe de uma esposa como rainha, Adoniah, cushita, esposa de Kikianus, e eles fizeram Maimshê (Moises) rei sobre eles naquele dia.
38 E todas as pessoas de Cush emitiram uma proclamação naquele dia, dizendo: Todo homem deve dar algo a Maimshê (Moisés) do que está na sua posse.
39 E colocaram um lençol nos ombros, e cada homem lançou nele algo do que ele tivesse, um brinco de ouro e o outro uma moeda.
40 Também de pedras de Ônix, bdellium, pérolas e mármore, jogaram os filhos de Cush para Maimshê (Moisés) sobre o lençol, também prata e ouro em grande abundância.
41 E Maimshê (Moisés) levou a prata e ouro, todos os navios, e as pedras bdellium e ônix, que todos os filhos de Cush tinham dado a ele, e ele colocou-os entre seus tesouros.
42 E Maimshê (Moisés) reinou sobre os filhos de Cush naquele dia, no lugar do rei Kikianus de Cush.
Deus (ULHIM)
Senhor (YAOHUH)
Senhor Deus (YAOHUH ULHIM)
Noé (Noah)
Abraão (Abruham)
Isaque (YAOHUtzcaq)
José (YAOHUsaf)
Jacó (YAOHUcaf)
Judá (YAOHUdah)
Simeão (Shamiul)
Ismael (Ishmaul)
Canaã (Canaan)
Sara (Soroah)
Nenhum comentário:
Postar um comentário