Capítulo 2
1 E foi no cento e trinta anos da vida de Adão sobre a terra, para que ele conhecesse novamente a sua mulher Eva, e ela concebeu e deu a luz um filho à sua semelhança e à sua imagem, e ela chamou seu nome Seth, dizendo: Porque Deus me designou outra semente no lugar de Abel, pois Caim o matou.
2 E seth viveu cento e cinco anos, e gerou um filho; e Seth chamou o nome de seu filho Enos, dizendo: porque naquele tempo, os filhos dos homens começaram a se multiplicar e afligiam suas almas e corações, transgredindo e rebelando-se contra Deus.
3 E foi nos dias de Enos que os filhos dos homens continuaram a se rebelar e transgredir contra Deus, para aumentar a ira do Senhor contra os filhos dos homens.
4 E vieram os filhos dos homens e serviram a outros deuses, e esqueceram-se do Senhor que os criou na terra; e naqueles dias os filhos dos homens fizeram imagens de bronze e ferro, madeira e pedra, e se abaixaram e serviu-os.
5 E todo homem fez o seu deus e se abaixaram a eles, e os filhos dos homens abandonaram o Senhor todos os dias de Enós e os seus filhos; e a ira do Senhor foi acesa por causa de suas obras e abominações que eles fizeram na terra.
6 E o Senhor fez com que as águas do rio Adão os submergissem, e ele os destruíu e consumiu, e ele destruiu a terceira parte da terra, e, apesar disso, os filhos dos homens não se desviaram dos seus maus caminhos, e os seus as mãos ainda estavam estendidas para fazer o mal aos olhos do Senhor.
7 E naqueles dias não houve nem semeando nem colhendo na terra; e não havia alimento para os filhos dos homens e a fome era muito grande naqueles dias.
8 E a semente que semearam naquela época na terra tornou-se espinhos, cardos e espinhas; pois desde os dias de Adão foi esta declaração sobre a terra, da maldição de Deus, que ele amaldiçoou a terra, por causa do pecado que Adão pecou diante do Senhor.
9 E foi quando os homens continuaram a rebelar-se e a transgredir contra Deus e a corromper seus caminhos, para que a terra também se corrompesse.
10 E Enos viveu noventa anos e ele gerou Cainã.
11 E Cainan cresceu e ele tinha quarenta anos, e tornou-se sábio, teve conhecimento e desenvolveu toda a sabedoria, e reinou sobre todos os filhos dos homens. e ele levou os filhos dos homens à sabedoria e ao conhecimento; porque Cainan era um homem muito sábio e tinha compreensão em toda a sabedoria, e com sua sabedoria governava os espíritos e os demônios;
12 E Cainan sabia, por sua sabedoria, que Deus destruiria os filhos dos homens por terem pecado sobre a terra, e que o Senhor, nos últimos dias, traga sobre eles as águas do dilúvio.
13 E, naqueles dias, Cainan escreveu sobre tabletes de pedra, o que aconteceu nos próximos tempos, e ele os colocou em seus tesouros.
14 E Cainan reinou sobre toda a terra, e transformou alguns dos filhos dos homens no serviço de Deus.
15 E, quando Cainan tinha setenta anos, gerou filhos e duas filhas.
16 E estes são os nomes dos filhos de Cainan; o nome do primeiro-ministro Mahlallel, o segundo Enan e o terceiro Mered, e suas irmãs eram Adah e Zillah; Estes são os cinco filhos de Cainan que nasceram para ele.
17 E Lameque, filho de Methusael, se relacionou com Cainan por casamento, e tomou as duas filhas por suas esposas, e Ada concebeu e deu um filho a Lameque e chamou o nome de Jabal.
18 E, de novo, concebeu e deu à luz um filho, e chamou-o de Jubal; e Zillah, sua irmã, era estéril nestes dias e não tinha prole.
19 Pois, nestes dias, os filhos dos homens começaram a transgredir contra Deus e a transgredir os mandamentos que ele ordenou a Adão, sejam fecundos e multiplicados na terra.
20 E alguns dos filhos dos homens fizeram com que as suas mulheres bebessem uma seca que os tornaria estéril, a fim de que pudessem reter suas figuras e que a sua bela aparência não se desvanecesse.
21 E, quando os filhos dos homens fizeram beber algumas de suas mulheres, Zila bebeu com eles.
22 E as mulheres portadoras de filhos pareciam abomináveis à vista de seus maridos como janelas, enquanto seus maridos viviam, pois para os estéril só estavam presos.
23 E, no fim dos dias e dos anos, quando Zillah envelheceu, o Senhor abriu-se no ventre.
24 E ela concebeu e deu à luz um filho e chamou seu nome Tubal Caín, dizendo: depois de ter mexido, eu o obtive do Deus Todo-Poderoso.
25 E ela concebeu novamente e deu à luz uma filha, e ela chamou seu nome de Naama, porque ela disse, depois de ter mexido, eu obtive prazer e prazer.
26 E Lamech era velho e avançado em anos, e seus olhos estavam fracos que ele não podia ver, e Tubal Caín, seu filho, estava levando ele e foi um dia que Lamech entrou no campo e Tubal Cain, seu filho estava com ele , e enquanto caminhavam no campo, Caín, filho de Adão, avançou para eles; pois Lamech era muito velho e não podia ver muito, e Tubal Cain, seu filho, era muito jovem.
27 E Tubal Caim disse a seu pai que desenhasse seu arco e, com as flechas, feriu Caim, que ainda estava longe, e ele o matou, pois ele apareceu para eles como um animal.
28 E as flechas entraram no corpo de Caim, embora ele estivesse distante deles, e ele caiu no chão e morreu.
29 E o Senhor exigiu o mal de Caim segundo a sua maldade, que ele havia feito ao seu irmão Abel, segundo a palavra do Senhor que ele havia falado.
30 E aconteceu que, quando Caim morreu, Lamé e Tubal foram ver o animal que haviam matado, e viram, e viu que Caim, seu avô, morreu sobre a terra.
31 E Lamech ficou muito triste por ter feito isso, e, batendo palmas nas mãos, bateu o filho e causou a morte dele.
32 E as esposas de Lameque ouviram o que Lameque fizera, e procuraram matá-lo.
33 E as mulheres de Lameque o odiaram desde aquele dia, porque ele matou Caín e Tubal Caim, e as esposas de Lameque se separaram dele e não o ouviram naqueles dias.
34 E Lamech chegou às suas esposas, e ele os pressionou para que o ouvissem sobre esse assunto.
35 E ele disse às suas esposas Ada e Zillah: Ouve a minha voz, ó esposas de Lameque, atenda as minhas palavras, por agora você imaginou e disse que eu matava um homem com minhas feridas e um filho com minhas listras por terem feito isso sem violência, mas certamente sei que sou velha e cinza, e que meus olhos são pesados até a idade, e fiz isso sem saber.
36 E as esposas de Lamech o ouviram neste assunto, e eles voltaram para ele com o conselho de seu pai, Adão, mas eles não lhe deram filhos a partir daquele momento, sabendo que a ira de Deus estava aumentando naqueles dias contra o filhos dos homens, para destruí-los com as águas do dilúvio por suas ações malignas.
37 E Mahlallel, o filho de Cainan, viveu sessenta e cinco anos e gerou Jared; e Jared viveu sessenta e dois anos e gerou Enoque.
1 E foi no cento e trinta anos da vida de Adão sobre a terra, para que ele conhecesse novamente a sua mulher Eva, e ela concebeu e deu a luz um filho à sua semelhança e à sua imagem, e ela chamou seu nome Seth, dizendo: Porque Deus me designou outra semente no lugar de Abel, pois Caim o matou.
2 E seth viveu cento e cinco anos, e gerou um filho; e Seth chamou o nome de seu filho Enos, dizendo: porque naquele tempo, os filhos dos homens começaram a se multiplicar e afligiam suas almas e corações, transgredindo e rebelando-se contra Deus.
3 E foi nos dias de Enos que os filhos dos homens continuaram a se rebelar e transgredir contra Deus, para aumentar a ira do Senhor contra os filhos dos homens.
4 E vieram os filhos dos homens e serviram a outros deuses, e esqueceram-se do Senhor que os criou na terra; e naqueles dias os filhos dos homens fizeram imagens de bronze e ferro, madeira e pedra, e se abaixaram e serviu-os.
5 E todo homem fez o seu deus e se abaixaram a eles, e os filhos dos homens abandonaram o Senhor todos os dias de Enós e os seus filhos; e a ira do Senhor foi acesa por causa de suas obras e abominações que eles fizeram na terra.
6 E o Senhor fez com que as águas do rio Adão os submergissem, e ele os destruíu e consumiu, e ele destruiu a terceira parte da terra, e, apesar disso, os filhos dos homens não se desviaram dos seus maus caminhos, e os seus as mãos ainda estavam estendidas para fazer o mal aos olhos do Senhor.
7 E naqueles dias não houve nem semeando nem colhendo na terra; e não havia alimento para os filhos dos homens e a fome era muito grande naqueles dias.
8 E a semente que semearam naquela época na terra tornou-se espinhos, cardos e espinhas; pois desde os dias de Adão foi esta declaração sobre a terra, da maldição de Deus, que ele amaldiçoou a terra, por causa do pecado que Adão pecou diante do Senhor.
9 E foi quando os homens continuaram a rebelar-se e a transgredir contra Deus e a corromper seus caminhos, para que a terra também se corrompesse.
10 E Enos viveu noventa anos e ele gerou Cainã.
11 E Cainan cresceu e ele tinha quarenta anos, e tornou-se sábio, teve conhecimento e desenvolveu toda a sabedoria, e reinou sobre todos os filhos dos homens. e ele levou os filhos dos homens à sabedoria e ao conhecimento; porque Cainan era um homem muito sábio e tinha compreensão em toda a sabedoria, e com sua sabedoria governava os espíritos e os demônios;
12 E Cainan sabia, por sua sabedoria, que Deus destruiria os filhos dos homens por terem pecado sobre a terra, e que o Senhor, nos últimos dias, traga sobre eles as águas do dilúvio.
13 E, naqueles dias, Cainan escreveu sobre tabletes de pedra, o que aconteceu nos próximos tempos, e ele os colocou em seus tesouros.
14 E Cainan reinou sobre toda a terra, e transformou alguns dos filhos dos homens no serviço de Deus.
15 E, quando Cainan tinha setenta anos, gerou filhos e duas filhas.
16 E estes são os nomes dos filhos de Cainan; o nome do primeiro-ministro Mahlallel, o segundo Enan e o terceiro Mered, e suas irmãs eram Adah e Zillah; Estes são os cinco filhos de Cainan que nasceram para ele.
17 E Lameque, filho de Methusael, se relacionou com Cainan por casamento, e tomou as duas filhas por suas esposas, e Ada concebeu e deu um filho a Lameque e chamou o nome de Jabal.
18 E, de novo, concebeu e deu à luz um filho, e chamou-o de Jubal; e Zillah, sua irmã, era estéril nestes dias e não tinha prole.
19 Pois, nestes dias, os filhos dos homens começaram a transgredir contra Deus e a transgredir os mandamentos que ele ordenou a Adão, sejam fecundos e multiplicados na terra.
20 E alguns dos filhos dos homens fizeram com que as suas mulheres bebessem uma seca que os tornaria estéril, a fim de que pudessem reter suas figuras e que a sua bela aparência não se desvanecesse.
21 E, quando os filhos dos homens fizeram beber algumas de suas mulheres, Zila bebeu com eles.
22 E as mulheres portadoras de filhos pareciam abomináveis à vista de seus maridos como janelas, enquanto seus maridos viviam, pois para os estéril só estavam presos.
23 E, no fim dos dias e dos anos, quando Zillah envelheceu, o Senhor abriu-se no ventre.
24 E ela concebeu e deu à luz um filho e chamou seu nome Tubal Caín, dizendo: depois de ter mexido, eu o obtive do Deus Todo-Poderoso.
25 E ela concebeu novamente e deu à luz uma filha, e ela chamou seu nome de Naama, porque ela disse, depois de ter mexido, eu obtive prazer e prazer.
26 E Lamech era velho e avançado em anos, e seus olhos estavam fracos que ele não podia ver, e Tubal Caín, seu filho, estava levando ele e foi um dia que Lamech entrou no campo e Tubal Cain, seu filho estava com ele , e enquanto caminhavam no campo, Caín, filho de Adão, avançou para eles; pois Lamech era muito velho e não podia ver muito, e Tubal Cain, seu filho, era muito jovem.
27 E Tubal Caim disse a seu pai que desenhasse seu arco e, com as flechas, feriu Caim, que ainda estava longe, e ele o matou, pois ele apareceu para eles como um animal.
28 E as flechas entraram no corpo de Caim, embora ele estivesse distante deles, e ele caiu no chão e morreu.
29 E o Senhor exigiu o mal de Caim segundo a sua maldade, que ele havia feito ao seu irmão Abel, segundo a palavra do Senhor que ele havia falado.
30 E aconteceu que, quando Caim morreu, Lamé e Tubal foram ver o animal que haviam matado, e viram, e viu que Caim, seu avô, morreu sobre a terra.
31 E Lamech ficou muito triste por ter feito isso, e, batendo palmas nas mãos, bateu o filho e causou a morte dele.
32 E as esposas de Lameque ouviram o que Lameque fizera, e procuraram matá-lo.
33 E as mulheres de Lameque o odiaram desde aquele dia, porque ele matou Caín e Tubal Caim, e as esposas de Lameque se separaram dele e não o ouviram naqueles dias.
34 E Lamech chegou às suas esposas, e ele os pressionou para que o ouvissem sobre esse assunto.
35 E ele disse às suas esposas Ada e Zillah: Ouve a minha voz, ó esposas de Lameque, atenda as minhas palavras, por agora você imaginou e disse que eu matava um homem com minhas feridas e um filho com minhas listras por terem feito isso sem violência, mas certamente sei que sou velha e cinza, e que meus olhos são pesados até a idade, e fiz isso sem saber.
36 E as esposas de Lamech o ouviram neste assunto, e eles voltaram para ele com o conselho de seu pai, Adão, mas eles não lhe deram filhos a partir daquele momento, sabendo que a ira de Deus estava aumentando naqueles dias contra o filhos dos homens, para destruí-los com as águas do dilúvio por suas ações malignas.
37 E Mahlallel, o filho de Cainan, viveu sessenta e cinco anos e gerou Jared; e Jared viveu sessenta e dois anos e gerou Enoque.
Nenhum comentário:
Postar um comentário